um húngaro na Peregrinação